В Украине

Медийщики и кинопроизводители поддержали отсрочку нормы об обязательном дубляже фильмов на украинский

15:21, 31 мая 2021

На период карантина предлагается отсрочка нормы языкового закона, в соответствии с которой фильмы в Украине могут демонстрироваться исключительно на украинском языке.

Медийщики и кинопроизводители поддержали отсрочку нормы об обязательном дубляже фильмов на украинский

Следите за актуальными новостями в соцсетях SUD.UA

Ведущие украинские производители контента опубликовали заявление в поддержку отсрочки нормы об обязательном дубляже фильмов на государственный язык, передает "Страна".

Заявление опубликовано на сайте Индустриального телевизионного комитета.

Медийщики поддерживают законопроект «О внесении изменений в некоторые законы по поддержке отечественных производителей теле- и кинопродукции в период карантина в связи с распространением на территории Украины острой респираторной болезни Covid-19, вызванной коронавирусом SARS-CoV-2». Этот документ предусматривает отсрочку на период карантина нормы языкового закона, в соответствии с которой фильмы в Украине могут демонстрироваться исключительно на украинском языке.

"Карантин и связанные с ним ограничительные меры повлияли на все отрасли экономики Украины, и медиа, кино и телепроизводство не стали исключением. Традиционно отечественные производители, прежде всего, сократили инвестиции в рекламу, которая составляет значительную часть доходов большинства украинских СМИ", - сказано в заявлении.

Медийщики заявляют, что даже в сложных условиях карантина телерадиокомпании и продакшены продолжают непрерывно работать. Необходимость соблюдения правил карантина усложнила и замедлила производство контента.

«Для того, чтобы зритель и в дальнейшем получал качественный контент украинского производства, как информационный, так и развлекательный, отрасль нуждается со стороны государства в определенной поддержке производителей теле- и кинопродукции в карантинный период. Необходимые меры очерчены в законопроекте «О внесении изменений в некоторые законы по поддержке отечественных производителей теле- и кинопродукции в период карантина в связи с распространением на территории Украины острой респираторной болезни Covid-19, вызванной коронавирусом SARS-CoV-2». В частности те, которые учитывают специфику и непрерывный режим функционирования теле- и кинопроизводителей», - заявили медийщики.

Напомним, что глава Минкульта поддержал идею отсрочить штрафы за нарушение языкового законодательства.

Подписывайтесь на наш Telegram-канал и на Twitter , чтобы быть в курсе самых важных событий.