Чиновникам Новой Зеландии запретили использовать канцеляризмы и общаться на бюрократическом языке

12:32, 21 октября 2022

В Новой Зеландии приняли закон «о простом языке», по которому чиновникам страны будет запрещено использовать «бюрократический» и «непонятный» язык, а также придется отказаться от канцеляризмов.

Чиновникам Новой Зеландии запретили использовать канцеляризмы и общаться на бюрократическом языке

Следите за актуальными новостями в соцсетях SUD.UA

Новая Зеландия приняла закон «о простом языке», отказавшись от бюрократической лексики. Так, должностным лицам необходимо будет четко общаться с общественностью в рамках стремления улучшить доступность для всех слоев общества. Об этом сообщает The Guardian.

Закон о простом языке, который требует от чиновников использовать простой, понятный язык при общении с общественностью, прошел третье чтение в среду вечером. Правительство заявляет, что это сделает демократию более инклюзивной, особенно для людей, которые говорят на английском как на втором языке, людей с ограниченными возможностями и людей с более низким уровнем образования.

Депутат Рэйчел Бояк, представившая законопроект, сказала: «Люди, живущие в Новой Зеландии, имеют право понимать, что правительство просит их делать, и каковы их права, на что они имеют право от правительства».

Законопроект оказался спорным, и оппозиция пообещала отменить его. По мнению оппозиции, это лишь создаст новые слои бюрократии в виде чиновников, которые будут проверять других чиновников на предмет того, насколько они соблюдают закон «о простом языке».

В свою очередь, сторонники простого языка говорят, что законопроект сэкономит деньги и время правительства, и что четкая коммуникация является ключом к функционирующей демократии.

В красочных, временами жарких дебатах депутаты обратились к Шекспиру, Чосеру и Вордсворту, чтобы защитить и осудить законопроект.

Законопроект в конечном итоге был принят при поддержке партий лейбористов, зеленых и маори.

Автор: Вячеслав Хрипун

Подписывайтесь на наш telegram-канал t.me/sudua и на Twitter, а также на нашу страницу в Facebook и в Instagram, чтобы быть в курсе самых важных событий.