Рада приняла законопроект об увеличениии доли украинского языка на телевидении

Принят за основу законопроект №5313 о внесении изменений к некоторым законам Украины относительно языка аудиовизуальных (электронных) средств массовой информации.

Об этом сообщает Информационное управление Аппарата Верховной Рады Украины.

«За» проголосовали 209 народных избранника.

Проектом предлагается внести изменения в Законы Украины «О телевидении и радиовещании», «О культуре» и «Об основах государственной языковой политики», которыми нормировать применение языков в вещании телерадиоорганизаций, в частности, определить долю вещания на государственном языке телерадиоорганизаций общенациональной, региональной, местной категорий речи, телерадиоорганизаций, осуществляющих эфирное и (или) многоканальное (цифровое), спутниковое вещание; дополнить категориальный аппарат базового Закона определениями «ведущий (диктор) передачи», «музыкальный клип», «новости» и т.п.

Так, законопроект предлагает следующее:

• установить, что для телерадиоорганизаций общенациональной категории вещания доля передач и/или фильмов на украинском языке должна составлять не менее 75% в течение суток в каждом из промежутков времени с 07:00 до 18:00 и с 18:00 до 22:00;
• для соответствующих телеорганизаций региональной и местной категорий речи установить обязательную долю на уровне 50%;
• отдельно законопроектом предлагается установить обязательную долю передач новостей на государственном языке, а именно не менее 75% от общей продолжительности всех передач новостей в каждом из промежутков времени с 07:00 до 18:00 и с 18:00 до 22:00;
• уточнены правила исчисления доли передач и (или) фильмов, выполненных на государственном языке. В частности, предусмотрено, что фильмы и передачи, которые не являются собственным продуктом телерадиоорганизации и выполнены не на государственном языке, должны быть субтитрованы на государственном языке;
• установлено, что передача считается выполненной на государственном языке, если все реплики ведущих выполнены на государственном языке. При этом допускается использование других языков без дублирования и озвучки при репортажах с места событий, в комментариях приглашенных лиц и т.п.

Напомним, ранее президент Украины Петр Порошенко предложил Верховной Раде увеличить долю украинского языка на телевидении.

Также вчера, 15 марта 2017 года, Верховная Рада в первом чтении приняла за основу законопроект №6172, отменяющий подачу э-декларации мобилизованным и контрактникам.

Читайте также: Верховная Рада одобрила Закон №5520 о разрешении селам объединяться в территориальные общества.

 Следите за самыми актуальными новостями в наших группах в Viber и Telegram.