Не «права» і не «техпаспорт»: Головний сервісний центр МВС пояснив, як говорити правильно

11:13, 1 січня 2026
telegram sharing button
facebook sharing button
viber sharing button
twitter sharing button
whatsapp sharing button
«МРЕВ» більше не існує: правильні терміни для водіїв.
Не «права» і не «техпаспорт»: Головний сервісний центр МВС пояснив, як говорити правильно
Слідкуйте за актуальними новинами у соцмережах SUD.UA

Головний сервісний центр МВС закликає до правильного вживання термінології, яка використовується у сфері дорожнього руху та під час отримання адміністративних послуг.

У побуті автомобілісти часто послуговуються звичними, але некоректними словами. Це може призводити до плутанини під час оформлення документів, складання іспитів або спілкування з працівниками сервісних центрів. Щоб уникнути непорозумінь, у МВС нагадали найпоширеніші помилки та правильні відповідники.

Зокрема, замість розмовних і застарілих назв варто використовувати офіційні терміни.

Так, не «техпаспорт», а свідоцтво про реєстрацію транспортного засобу;

не «права», а посвідчення водія;

не «МРЕВ», а Сервісний центр МВС (ТСЦ МВС).

Також у відомстві наголошують, що правильно говорити ремінь безпеки, а не «пасок», екзаменатор, а не «інспектор» під час іспиту, скласти іспити та отримати посвідчення водія, а не «здати на права».

У дорожній термінології коректними є слова затор замість «пробки» та причіп замість «прицеп».

Підписуйтесь на наш Telegram-канал t.me/sudua та на Google Новини SUD.UA, а також на наш VIBER, сторінку у Facebook та в Instagram, щоб бути в курсі найважливіших подій.

XX з’їзд суддів України – онлайн-трансляція – день перший