Литва планирует рассмотреть ограничение использования русского языка в общении и рекламе

Литва рассмотрит ограничение русского языка в общественных местах, общении и рекламе. За нарушение хотят ввести административное наказание. Об этом сообщает Delfi.

Так, Сейм принял к рассмотрению законопроект «Об обеспечении статуса единого государственного языка латышским языком», представленный депутатами от руководящей партии «Консервативные». За проголосовали 68 депутатов, против были 18 – от «Согласия» и несколько независимых. Принятие законопроекта к рассмотрению еще не означает его вступления в силу. Впереди еще три чтения в Сейме, которые придутся на предвыборный период.

Власти Литвы планируют запретить коммуницировать «на языке, который не является официальным языком ЕС», то есть на русском - муниципальным и государственным учреждениям, а также предпринимателям, оказывающим общественные услуги. Фактически это все услуги и места, включая аэропорт, железнодорожный и автовокзал, такси.

«Под коммуникацией подразумевается любое информирование клиентов (письма, интернет-банки, мобильное приложение, портал, все виды рекламы, счета, договоры), исключая индивидуальное общение между работником и клиентом», - разъясняет ведомство.

Также проект предусматривает ограничение русского языка в торговле: «Язык, не являющийся официальным языком ЕС, не должен фигурировать в аудио или визуальных объявлениях, в печатных объявлениях или объявлениях в интерактивной среде, на порталах, в присланной рекламе, если ранее клиент не согласился в письменном виде получать информацию дополнительно на этом языке».

Это требование не относится к описанию товара и упаковке производителя, индивидуальному общению работников торговли с конкретными людьми, удаленной торговле и уличной торговле.

«Законопроект содержит ограничивающие возможности работодателей выдвигать к работникам требования владения языком, который не является официальным языком ЕС. В случае, если в компании или учреждении работают не менее 50 человек и не менее 5 из них выдвигается требование знать такой язык, то работодатель должен проинформировать об этом Государственную инспекцию по труду, предоставив обоснование», — цитируют в ведомстве.

Нарушения будут наказываться в соответствии с Кодексом об административных нарушениях.

Исключением являются случаи использования русского языка в чрезвычайных ситуациях, при личной коммуникации и когда международные нормативные акты устанавливают право лица на переводчика или право на использование другого языка и обязанность это обеспечить.

«Центр государственного языка на основании полученного заявления или конкретного случая имеет право освободить лицо от выполнения требований закона, если у коммерсантов, предоставляющих услуги, перечисленные в 3-й статье (общественные, коммунальные услуги и т.п.) более двух третей клиентов не являются гражданами или негражданами Латвии, а также юридическими лицами, зарегистрированными в Латвии», – добавляют в сообщении.

Подписывайтесь на наш Тelegram-канал t.me/sudua, на Twitter, а также на нашу страницу в Facebook и в Instagram, чтобы быть в курсе самых важных событий.