В мире

Как называть нового короля Британии: Чарльз III или Карл III

12:16, 10 сентября 2022

Монарх мог выбрать одно из четырех имен, присвоенных ему при рождении — Чарльз, Филипп, Артур или Джордж.

Как называть нового короля Британии: Чарльз III или Карл III

Следите за актуальными новостями в соцсетях SUD.UA

Как известно, после смерти 96-летней королевы Великобритании Елизаветы II престол занял ее старший сын Чарльз. Новоиспеченный монарх выбрал для себя имя Карла ІІІ. Это привело народ к определенному замешательству. Люди пытаются понять, как называть нового британского короля: Чарльз III или Карл III?

Имя Чарльз (Charles) происходит от древнегерманского слова Кarl, которое означает "свободный человек".

Чарльз – это английский вариант имени Карла. Английское правописание имени одинаково в обоих случаях – Charles. Поэтому украинцы могут называть новоиспеченного короля Чарльзом ІІІ.

Монарх мог выбрать одно из четырех имен, присвоенных ему при рождении — Чарльз, Филипп, Артур или Джордж.

Отметим, что Карл III его называют в России. Эта традиция появилась еще в конце XIX века. Русские называли британских королей только на немецкий манер: Джорджа – Георгом, Уильяма – Вильгельмом. Поэтому теперь в России короля будут называть не Чарльзом, а Карлом.

В 1952 году Елизавета также имела возможность выбрать любое из своих имен, когда сменила на престоле своего отца Георга VI.

У принцессы спросили, какое она возьмет имя на период правления, на что Елизавета ответила: "Мое имя, конечно. Что еще может быть?"

Так, 70 лет назад, принцесса и стала королевой Елизаветой II.

Ранее мы писали, что Чарольз объявил сына Уильяма принцем Уэльским.

Как известно, он ждал своей очереди на престол рекордно долгий срок. Елизавета стала королевой в 1952 году, когда ему было четыре года.

Подписывайтесь на наш Тelegram-канал t.me/sudua, на Twitter, а также на нашу страницу в Facebook и в Instagram, чтобы быть в курсе самых важных событий.

Как называть нового короля Британии: Чарльз III или Карл III

Читайте также