ТОП-5 профессий для тех, кто любит украинский язык и мечтает о успешной карьере

Любовь к украинскому языку может стать не только личной ценностью, но и основой для будущей профессии. Еще Владимир Сосюра в стихотворении «Любите Украину» подчеркивал важность родного слова, а сегодня эта любовь все чаще превращается в конкурентное преимущество на рынке труда.

В Государственной службе занятости рассказали, в каких специальностях знание украинского языка и гуманитарное образование открывают лучшие карьерные перспективы.

Литературный агент

Литературный агент является посредником между автором и издательством. Именно эти специалисты читают рукописи до их публикации, анализируют тексты и могут советовать писателям, как доработать произведение, чтобы оно заинтересовало читателя. В украинском классификаторе профессий такая должность имеет название «литературный сотрудник».

Лучшим образованием для этой профессии является издательское дело и редактирование. Такую подготовку предлагают, в частности, Киевский национальный университет имени Тараса Шевченко, ГУ «Киевский авиационный институт», КПИ имени Игоря Сикорского и Украинская академия печати. Профессия подойдет выпускникам, которые увлекаются украинским и английским языками, а также общественными науками.

Актер дубляжа

Актеры дубляжа озвучивают фильмы, сериалы, мультфильмы, компьютерные игры, рекламу и аудиокниги. Именно их голоса украинские зрители слышат вместо известных мировых звезд. В классификаторе профессий эта специальность называется «артист разговорного жанра».

Подготовку таких специалистов осуществляют университеты по специальности «перформативные искусства». Среди них Киевский национальный университет культуры и искусств, Киевский университет культуры и Киевский национальный университет театра, кино и телевидения имени Карпенко-Карого. В Пенсионной службе подчеркивают, что для успеха в дубляже важно не только в совершенстве владеть государственным языком, но и знать диалекты, языковые особенности разных регионов и даже исторические языковые формы.

Этнограф или народовед

Этнографы и народоведы изучают культуру, традиции, верования, обряды и обычаи различных регионов и народов. В Украине обучение по этому направлению обычно проходит в рамках специальностей «История и археология», «Культурология» или «Филология».

Такое образование предлагают Киевский национальный университет имени Тараса Шевченко, Киево-Могилянская академия и Острожская академия. В трудовых книжках выпускников эта профессия чаще всего фигурирует как научный сотрудник, искусствовед или консультант по вопросам истории. Направление заинтересует школьников, которые сочетают любовь к украинскому языку с историей и географией.

Автор технической документации

Авторы технической документации, которых в классификаторе профессий также называют авторами текстов или копирайтерами, работают на стыке языка и технологий. Их задача — объяснять сложные технические процессы простым и понятным языком. Именно они пишут инструкции к программам, гаджетам и современным цифровым сервисам.

Получить необходимое образование можно по направлениям филологии, журналистики или маркетинга. В Украине таких специалистов готовят, в частности, Киевский национальный лингвистический университет, Национальный авиационный университет и Острожская академия. Профессия хорошо подходит тем, кто интересуется языками, информатикой и точными науками.

Переводчик

Спрос на переводчиков в Украине растет вместе с развитием международных связей в сфере экономики, культуры, технологий и науки. Именно переводчики обеспечивают доступ украинцев к иностранным книгам, фильмам, технической документации и международным переговорам. Высшим уровнем профессионального мастерства считается синхронный перевод.

Специалистов по переводу готовят на факультетах филологии в Киево-Могилянской академии, Киевском национальном университете имени Тараса Шевченко, Одесской политехнике и других вузах. Эксперты подчеркивают: чтобы качественно переводить с иностранного языка, необходимо безупречно владеть украинским.

 Подписывайтесь на наш Тelegram-канал t.me/sudua и на Google Новости SUD.UA, а также на наш VIBER, страницу в Facebook и в Instagram, чтобы быть в курсе самых важных событий.