Педро Паскаль vs «Педро Піскаль» — актор судиться з брендом алкоголю через схожість імен
Голлівудський актор Педро Паскаль розпочав юридичну боротьбу з чилійським підприємцем через назву бренду національного напою — піско. Причиною спору стала гра слів: марка отримала назву «Педро Піскаль», що майже повністю повторює ім’я актора.
Як з’явився бренд «Педро Піскаль»
Чилієць Давід Еррера зареєстрував торговельну марку у 2023 році та почав продавати піско в магазинах і ресторанах. За його словами, назва виникла як жарт, але швидко закріпилася. Підприємець розповідає, що після запуску продажів почав отримувати листи від юристів актора, що стало для нього несподіванкою і викликало занепокоєння.
Позиція актора та перебіг справи
Команда Паскаля наполягає, що назва бренду надто схожа на ім’я актора і може вводити споживачів в оману. Сам Педро Паскаль, який народився в Чилі та користується там популярністю, подав позов із вимогою отримати контроль над брендом.
Попри те, що актор не брав участі у засіданнях особисто, його юристи вже досягли перших результатів у справі. Зокрема, два доменні імені, пов’язані з брендом, передали на користь Паскаля. Також актор зареєстрував власне ім’я як торговельну марку, що посилює його позиції в суді. Представник актора Хуан Пабло Сільва зазначає, що ці рішення дають підстави розраховувати на сприятливий результат.
Подібні історії: чилійський бізнес і попкультура
The Guardian наголошує: у Чилі це не поодинокий випадок, коли підприємці використовують гру слів, пов’язану з відомими іменами чи брендами. Раніше бренд меду, натхненний ім’ям Мел Гібсон і фільмом Хоробре серце, зміг відстояти свою назву в суді. Інший випадок стосується пекарні в Сантьяго, яка використовувала образ Кларк Кент — компанія DC Comics не змогла домогтися заборони.
Також триває окремий спір між автомийкою, натхненною франшизою Зоряні війни, та компанією Lucasfilm. Власник бізнесу пояснює такі назви національною схильністю до гумору, каламбурів і творчого переосмислення іноземних слів.
Аргументи сторін
Давід Еррера наголошує, що його компанія не використовує зображення чи зовнішність актора, а лише продає продукт під креативною назвою. Він пояснює, що слово «Піскаль» походить від популярного коктейлю piscola — поєднання піско та коли, тоді як «Педро» відсилає до сорту винограду Pedro Ximénez.
Натомість сторона актора вважає, що навіть без прямого використання образу сама назва може створювати асоціацію з відомою особою і впливати на сприйняття бренду споживачами.
Що вирішить суд
Остаточне рішення у справі очікують до кінця року. Суд має визначити, чи є назва «Педро Піскаль» допустимою грою слів, чи порушує права на ім’я. Від цього рішення залежатиме не лише доля конкретного бренду, а й підхід до подібних маркетингових рішень у майбутньому.
Підписуйтесь на наш Telegram-канал t.me/sudua та на Google Новини SUD.UA, а також на наш VIBER та WhatsApp, сторінку у Facebook та в Instagram, щоб бути в курсі найважливіших подій.
