Бесплатный перевод документов для оценки повседневной жизнедеятельности — что нужно знать украинцам, проживающим за рубежом
Украинцы за рубежом могут без уплаты консульского сбора заверить перевод документов, необходимых для направления на оценку повседневного функционирования, в зарубежных дипломатических учреждениях Украины. Об этом сообщило Министерство здравоохранения Украины.
Граждане Украины, которые находятся за пределами страны и готовят документы для прохождения оценки повседневного функционирования, могут обратиться в посольства или консульства Украины для заверения правильности перевода документов на украинский язык без уплаты консульского сбора.
В Минздраве уточняют, что бесплатное заверение касается именно переводов документов, которые подаются для направления на оценку повседневного функционирования. Речь идет, в частности, о медицинских справках, документах о состоянии здоровья и функциональных ограничениях, а также других сопроводительных документах, если они входят в пакет подачи.
Воспользоваться услугой могут граждане Украины, находящиеся за рубежом, или их законные или уполномоченные представители.
Перед обращением рекомендуется уточнить требования в конкретном зарубежном дипломатическом учреждении — порядок записи, формат документов, а также требования к оригиналам или копиям.
При подаче документов необходимо указать, что они предназначены для направления на оценку повседневного функционирования.
В министерстве подчеркивают, что освобождение от консульского сбора действует исключительно в отношении заверения правильности перевода документов, используемых именно в этой процедуре.
Подписывайтесь на наш Тelegram-канал t.me/sudua и на Google Новости SUD.UA, а также на наш VIBER и WhatsApp, страницу в Facebook и в Instagram, чтобы быть в курсе самых важных событий.
