Брат короля Великої Британії, принц Ендрю, відмовиться від титулу герцога Йоркського через зв’язки з Епштейном

21:27, 17 жовтня 2025
telegram sharing button
facebook sharing button
viber sharing button
twitter sharing button
whatsapp sharing button
Принц Ендрю відмовиться від королівських титулів.
Брат короля Великої Британії, принц Ендрю, відмовиться від титулу герцога Йоркського через зв’язки з Епштейном
Фото: AP
Слідкуйте за актуальними новинами у соцмережах SUD.UA

Молодший брат короля Чарльза III — принц Ендрю — оголосив, що відмовиться від своїх титулів, зокрема від титулу герцога Йоркського, через зв’язки з злочинцем Джеффрі Епштейном. Відповідну заяву він зробив 17 жовтня.

«Після обговорення з Королем, а також із моєю найближчою та розширеною родиною, ми дійшли висновку, що звинувачення, які продовжують лунати на мою адресу, відволікають увагу від роботи Його Величності та Королівської родини. Я вирішив, як завжди, поставити свій обов’язок перед родиною та країною на перше місце. Я залишаюся при своєму рішенні, ухваленому п’ять років тому, відійти від публічного життя.

За згодою Його Величності ми вважаємо, що тепер я маю зробити ще один крок далі. Тому я більше не використовуватиму свій титул або почесті, які були мені даровані. Як я вже казав раніше, я рішуче заперечую звинувачення, висунуті проти мене», — заявив принц Ендрю.

За даними ЗМІ, герцог Йоркський написав Епштейну в лютому 2011 року листа, через 12 тижнів після того, як заявив, що більше не спілкується з ним.

Нові докази близькості між принцом Ендрю та злочинцем Джеффрі Епштейном з’явилися в нещодавно оприлюдненому електронному листі.

Підписуйтесь на наш Telegram-канал t.me/sudua та на Google Новини SUD.UA, а також на наш VIBER, сторінку у Facebook та в Instagram, щоб бути в курсі найважливіших подій.

XX з’їзд суддів України – онлайн-трансляція – день перший