Подписала документ за свидетеля: в Британии юристку с 22-летним опытом отстранили от практики
В Великобритании юристку с более чем 20-летним стажем признали недобросовестной из-за нарушения при оформлении важного документа. В то же время ее не лишили права работать по профессии.
В чем суть нарушения
Виктория Бердетт, которая работала в юридической фирме, подтвердила подпись своего руководителя на официальном документе (так называемом deed — это важный юридический акт), хотя свидетель, который должен был это сделать, не заполнил все необходимые данные.
Проще говоря, она «закрыла» формальность вместо другого человека, чтобы ускорить процесс, указывает Law Gazette.
Во время рассмотрения дела Бердетт объяснила: действовала в спешке, потому что нужно было быстро завершить документ для клиента.
Она признала ошибку, но настаивала, что не имела намерения обманывать — просто неправильно поняла юридические правила.
Как это оценил суд
Дисциплинарный трибунал отнесся к таким объяснениям скептически. Судьи отметили: трудно поверить, что юрист с 22-летним опытом не знает базовых требований к оформлению документов.
Несмотря на это, суд решил не применять самое строгое наказание.
Почему ее не лишили профессии
Среди ключевых причин:
- нарушение было одноразовым;
- юристка сама сообщила об ошибке;
- она не получила никакой выгоды;
- действовала под давлением обстоятельств и спешки;
- работодатель поддержал ее и захотел оставить в команде.
Суд признал, что это скорее исключительный случай, а не системное поведение.
Какое наказание
Бердетт временно отстранили от работы на шесть месяцев. Также она должна заплатить 25 тысяч фунтов стерлингов судебных расходов.
Подписывайтесь на наш Тelegram-канал t.me/sudua и на Google Новости SUD.UA, а также на наш VIBER, страницу в Facebook и в Instagram, чтобы быть в курсе самых важных событий.
