Общество

Обещанные евродипломы украинские студенты не получат

10:14, 21 октября 2010

Разрекламированное Министерством науки и образования дополнение к диплому о высшем образовании...

Обещанные евродипломы украинские студенты не получат

Следите за актуальными новостями в соцсетях SUD.UA

Разрекламированное Министерством науки и образования дополнение к диплому о высшем образовании европейского образца (diploma supplement) пока остается малодоступным для студентов. "Старшекурсникам в ректоратах отказывают в выдаче этого дополнения, не объясняя почему. А ведь оно поможет в трудоустройстве тем, кто собирается работать или учиться дальше в Европе", - рассказал координатор общественной инициативы "Студенческая защита" Андрей Черных.

Оказалось, причины - технические: не у всех вузов есть возможность, не нарушая закон о защите информации, заказать такие евродополнения. "По закону о защите информации‚ все данные должны содержаться и готовиться только на сертифицированных компьютерах, которые защищены от несанкционированного доступа. Нужно спецпомещение, операторы, имеющие допуск, чтобы не было утечки информации и подделки данных. Сейчас занимаемся сертификацией, думаю, будем готовы к новому году", - говорит проректор университета им. Шевченко Владимир Бугров.

Напомним: 4 месяца назад министр Дмитрий Табачник вручил 51 такой документ выпускникам Киевского политехнического института, и с тех пор дело заглохло, хотя спрос есть (не только среди выпускников, но и тех, кто закончил раньше вуз). Ведь такое дополнение фактически позволяет легализовать наш диплом на Западе, а стоит всего 100 гривен. Это дешевле, чем самому переводить диплом на английский и заверять его нотариально.

Как разъяснил нам ректор КПИ Михаил Згуровский, diploma - это приведенная к евростандартам наша выписка к диплому, в которой указано, какие дисциплины и с какой оценкой изучил студент. Кроме того, предметы оценены в так называемых кредитах - унифицированных единицах "стоимости".

Например, курс математики, изучаемый 1 семестр, стоит вдвое меньше кредитов, чем изучаемый 2 семестра. Сам документ изготовлен на защищенных от подделки бланках и выглядит как брошюра формата А4. Его электронная копия находится в базе данных Министерства образования, поэтому подделывать документ нет смысла, ведь проверить его подлинность - дело нескольких минут. В Минобразования нам ответили, что министерство сделало все, чтобы евродополнения были выданы. Дело, мол, за вузами, все вопросы к ним.

Обещанные евродипломы украинские студенты не получат

Читайте также