Капешка, касачка, теушка — як звучить сучасний юридичний сленг

11:32, 27 жовтня 2024

Як спілкуються працівники судів — у Вінницькому апеляційному суді навели приклади професійного сленгу.

Капешка, касачка, теушка — як звучить сучасний юридичний сленг

Слідкуйте за актуальними новинами у соцмережах SUD.UA

Вінницький апеляційний суд в День української писемності та мови навів приклади професійного сленгу – розмовним варіантом спілкування між співробітниками судів.

«Друзі, а ви чули, наприклад, такі слова: капешка, касачка, теушка? Як ви не працюєте в судовій сфері, то, швидше за все, навряд чи. У Вінницькому ж апеляційному суді такі зменшувально-пестливі форми слів уживають щодня. Це тому, що тут так лагідно ставляться до юридичних термінів. А якщо без жартів, то працівники судів, як і багатьох інших установ та організацій, володіють професійним сленгом – розмовним варіантом спілкування з колегами. Пропонуємо вам сьогодні, у День української писемності та мови, збагатити свій словниковий запас і деякими словами, почутими від юристів та юристок ВАС», — зазначили у Вінницькому апеляційному суді.

У списку слів:

адмінка – справа про адміністративне порушення
апеляшка – апеляційна скарга
веказешка – відеоконференція
виправдос – виправдувальний вирок
вишка – Верховний Суд
доки – документи, докази
есеска – ухвала слідчого судді
закрити – арештувати, застосувати тримання під вартою, призначити позбавлення волі
запобіжка – запобіжний захід
засилити – залишити в силі
капеесеска – продовження запобіжного заходу, призначеного ухвалою слідчого судді
капешка – кримінальне провадження
касанути – скасувати рішення
касатор – особа, яка подає касаційну скаргу
касачка – касаційна скарга
криміналіст – суддя, який спеціалізується на розгляді кримінальних справ
публічка – публічна інформація
районка – районний суд
резолютивка – резолютивна (заключна) частина судового рішення
сз (сезе) – судове засідання
секретка – режимно-секретний відділ
слідак – слідчий
теушка – територіальне управління Державної судової адміністрації України
трійка – колегія суддів
цивіліст – суддя, який спеціалізується на розгляді цивільних справ
шапка – початковий реквізит документів.

Підписуйтесь на наш Telegram-канал t.me/sudua та на Google Новини SUD.UA, а також на наш VIBER, сторінку у Facebook та в Instagram, щоб бути в курсі найважливіших подій.

суд Вінницький апеляційний суд

Читайте також

Контакти